• 中文
  • Jul 10, 2023

近距離:梁志和

Installation view of LEUNG CHI WO’s (left) My Random Diary 0, 2023, single-channel video installation: 18 min 5 sec; and (right) My Random Diary, 2020, single-channel video installation: 18 min 5 sec, at "Past-Future Tense," Blindspot Gallery, Hong Kong, 2023. Courtesy the artist and Blindspot Gallery.

五十週年實在充滿紀念意義:時而令人興奮期待、時而令人感到擔憂。但另外那些平凡而容易錯過的日期怎麼辦? 在梁志和最新的錄像裝置《我的混亂日記0》(2023年)中,藝術家繼續探索香港的殖民歷史。 這十八分鐘的短片由政府官方活動的黑白照片組成,例如一個由政府資助的兒童節攤位活動,並將這些照片和同天不同區發生的、不相關的暴力犯罪或私人糾紛事件組合在一起。梁志和沒有使用當時的報導圖片, 而是自己回到事件五十年前發生的地點拍攝。從1970 年 2 月 22 日到 1972年 12 月 31 日的每一張照片的說明包含了日期、時間、事件細節,按時間先後排列,配以音樂盒般的配樂。

就像一條奇怪的年表一樣,隨著每張照片淡出、每個事件展開,隨著時間的收縮和擴張,有時一連串連續的日期之間會出現幾週的空隙。雖然這件作品表面上只是列出事件發生的日期,但梁志和透過重複而創造了一個不集中的視角,觀眾可以透過自己的政治和社會角度解讀。或許每一場官方活動表明了殖民官員的處境和市民所經歷的暴力行為之間的距離;又或許這些事件強調了香港人無法自決的困境,他們只能遊行或在新建築落成時剪彩。當中,還有一些標題詳細描述了社會動盪和警察暴力,但這些事件是放在當下已經和平的犯罪現場照片之上的。這是否意味著殖民地警察的暴行已經結束、騷亂只是暫時的?還是暗示了不安與叛亂仍然在表面的和平下湧動?最終,我們自己才是決定如何看待過去的人。


Related Articles