• 中文
  • Aug 22, 2022

近距離:Jennifer Tee

JENNIFER TEE, Tampan World Mountain, Tree of Life, 2021, tulip-petal collage on paper, 172 × 188 cm. Courtesy the artist and Galerie Fons Welters, Amsterdam.

在小說還未被印刷、銀幕還未上映電影的時代,掛毯起著保存和傳遞故事的作用。Jennifer Tee的拼貼掛毯系列《Tampan Tulip》(2014年– )中展示了各種動作情景。這些拼貼畫來自蘇門答臘南部楠榜省的Tampan,又稱船紋布。一些符號反覆出現在系列中,包括一艘對稱的船,以稜角分明的線條勾畫出它高大的船頭和船尾。在《Tampan World Mountain, Tree of Life》(2021年)中,一個互相鑲嵌的、鑽石狀的柱子穿往天空,這樣猶如樹一般的桅杆是另一個時常出現的母題。一個人影嘗試伸手觸碰樹幹,而另外兩個人卻被複雜的、層層疊疊的樹枝束縛著。章魚和魚類拍打著船底,在鋸齒狀的海浪下游動。

與具備儀式感的Tampan一樣,Tee的作品同時講述了多個故事:船穿越生命中的各個階段,包括死亡,而樹枝編織的網絡則反映了靈魂之間的聯繫。偶爾,如《Tampan Womb of Time》(2017年)中,Tee將一艘倒置的船放在一艘直立的船上,暗示著一個子宮、一個宇宙的縮影。這位藝術家的母系家庭是荷蘭鬱金香花出口商人的後代,父系家庭是印尼華裔的荷蘭移民,船作為貿易和移民的工具也與她產生共鳴。仔細觀察她的拼貼掛毯,你會發現她在作品的材料中也融入了家族的歷史:《Tampan World Mountai》中的靛藍色船隻是由夜之女王鬱金香的花瓣製成的,而樹上黃中帶紫的繪畫性條紋則來自倫勃朗鬱金香,這是引發「鬱金香狂熱」的經濟現象的熱門品種。隨著時間推移,花瓣的顏色發生了微妙的變化,囊括了生命結束和開始的短暫瞬間。


Related Articles